חיסונים נגד מחלת הסרטן

Made with e2 - נוצר באמצעות ע2

ןטרסה תלחמ דגנ םינוסיח

- ןטרס ילוחל השדח הווקת קינעמ ינויסנ לופיט
.תושיתמה יאוולה תועפות אלל

רופיסל בישקהל אוה תושעל ךירצש המ לכ"
."וזה הלחמה תמילבל םישדקומ ךייחו ,דחא

ןרגלקיו דירגניא :תאמ

.1998 ראוני ,66-41 'מע ,45 ןויליג ,"ירלופופ עדמ"ב םסרופ

וז התיה .הוואטסווירס דומרפ לש הדבעמל הליבח העיגה ,הנשה טסוגואב םימיה דחאב
תיקש התיה הליבחה ךותב .התוא חלשש םדאה לש הנורחאה הווקתה תא הלמיסש הנתמ
הוועש לש שוג ךותב עוקש ,הפוגמ רסוהש לודיג :הנתמה תנתונמ קלח ,עמשמ-יתרת ,הליכהש
.הסמנ
והז .הוועשב ןומטה לודיגה לש תועמשמה יהמ עדיש ןוויכ ,עוזעזב ביגה אל גולונומיאה
לש לופיטה .ומצע ןטרסהמ קיפמ הוואטסווירסש ,ינכפהמ ןטרס-דגונ ןכוס רובע "ןוזמה"
םירחאה לכב וא ,וז הלוחב לפטל ול רוסא םלוא .םייח ילעב לצא ןטרס אפיר הוואטסווירס
.םדא ינבב שומישל רשוא אל ןיידע ולש ינויסנה לופיטהש ןוויכ ,תומוד תוליבח ול וחלשש
שדח זכרמ להנמה ,הוואטסווירס חנאנ ,"השק הז .רבד ונידיב ןיא ןיידעש םהל רמול ילע"
לש תואירבה יעדמל זכרמב שיש יוטע ינרדומ ןיינבב םקוממה ,ןטרסה תלחמ רקחל
.ןוטגנימרפב טקיטנוק תטיסרבינוא
התרטמש ,ןטרסה תלחמ "ףוליא"ל תינכפהמ השיג - ןטרס דגנ ןוסיח אוה רבודמ ובש לופיטה
םחליהל לכותש ךכ - ףוגה לש תיעבטה הנגהה תכרעמ - ןוסיחה תכרעמ לש תוכרעיהל עייסל
לככ .יארפ ןפואב תוברתהל ליחתמו קוזינ ףוגב את רשאכ ליחתמ ןטרסה .םינפבש תצלפמב
תומקרה לש לובגה תא גיסמ אוהשכ ,לדג לודיגה ,םמצע תא םילפכשמ ןטרסה יאתש
םדה ךרד םיטשפתמו םיקתנתמ לודיגהמ םיקלח תובורק םיתעל - רתוי עורג .תואירבה
."תורורג"ה - םישדח םילודיג "עוטנל" םילוכי םה םש ,םירחא ףוג ירביאל
ודעונ ןטרס דגנ םינוסיח ,םיאירב םישנאב תולחמ םיענומה ,םייתרוסמה םינוסיחל דוגינב
,החלצה ולחני םינוסיחה םא .ותונשיה תא עונמל וא ,וב ולח רבכש םישנא לצא ןטרס קלסל
הז רצונש ,ןטרסה דגנ המחלמב ותוהמב שדח אוהש ןושארה קשנה ילכל ךופהל םייושע םה
.םינש תורשע
,ב"הרא יבחרב רקחמ יתווצ תורשע .ולש םישופיחה עסמב דדוב וניא הוואטסווירס
תיאקירמאה הדוגאה ,ימואלה ןטרסה ןוכמ ידי לע םירלוד ינוילימ תורשעב םינמוממה
םינוש םיגוס רובע םינוסיח לש םישרמ ךרעמ חותיפב םיקסוע ,ב"הרא אבצו ןטרסב המחלמל
,רתוי הבוט הנבה לש האצות אוה הנורחאל לחש םיצמאמב גושגשה ,הבר הדימב .ןטרס לש
ןוסיחה תכרעמ תא תועינמש תולוקלומה לש ןהו ,ןטרסה לש םיירלוקלומה םימרוגה לש ןה
.הלועפל סנכיהל

הלוח לכ רובע םירצוימה ,"הדימ יפל םירופת" םינוסיח ,ןושארה .םינוסיח יגוס ינש םימייק
םישמתשמ וללה םינוסיחהמ םידחא .ומצע הלוחה לש לודיגהמ וחקלנש םיאתמ םינבנו דוחל
םיקלחב םישמתשמ ,הוואטסווירס לש הלא ומכ ,םירחא דועב ,לודיגהמ םימלש םיאתב
תופתושמה תודיחי תולוקלומב םישמתשמ םיירנג םינוסיח ,תאז תמועל .וללה םיאתהמ
םהו ,רועה ןטרס ןוגכ ,ןטרס לש ןותנ גוסמ םילבוסה םילוחה תיברמל וא םיבר םילוחל
לכ רשא דע םינש שמח תוחפל ופלחי .הלאכ םילוח לש לודג רפסמב לופיטל שמשל םילוכי
ב"הרא לש ןוזמהו תופורתה תושר לש לחוימה רושיאה תא לבקי וללה םינוסיחהמ דחא
םיבדנתמ םילוח םילבקמ ,זא דע .בחרה רוביצל עיגי לופיטהש תנמ לע שורדה רושיא - (FDA)
ךוראל םייושע םינותנה חותינו הזכ יוסינ לכ תמלשה .םיינילק םייוסינב םינוסיחה תא
םע בלושי םהב שומישהש קפס ןיא ,ודבעי ןכא םינוסיחה םא םג .םינש וליפא וא ,םישדוח
םינוסיחה ,רבעב ומכ אלש םלוא .םיחותינ ןוגכ ,תורחא תוילנויצנוונוק לופיט תורוצ
תכרעמ תא ההובג המצועב םיליעפמ םהמ םיבר .רוריבב םיחיטבמ םיארנ ןטרס דגנ םייחכונה
תונשיה תא םינוסיחהמ םידחא וענמ ,םדא ינבב ןטק הדימ הנקב םייוסינב .ףוגה לש ןוסיחה
,ףסונב .םייח ילעבב ןטרסה תלחמ תא ואפיר ,הוואטסווירס לש הז ומכ ,םידחאו .םילודיגה
תועפותהמ תחא ףא ןיא .רעיש תרישנ ןיא .תוליחב ןיא :םיחוטב םלוכ טעמכש הארנ
םינקירמא ןוילימ 8.1-כל המוצע הלקה היהת וז .תונרקההו היפרתומיכה תומרוגש תורסיימה
.ןטרסה תלחמ םלצא הנחבואש ,םייח
,1800 תנשב ורוקמ ןטרס אפרל ןוסיחה תכרעמל םורגל ןתינש ןויערה .הכורא התיה הנתמהה
םייקדייח םימוהיזב ולחש םילוח לצא םילודיגה םיתעלש הנושארל בל ומש םיאפורה רשאכ
,םיתעל קר לבא ,דבע ןוסיחה .םיקדייח גרה םימדקומה םינוסיחה דחא ,השעמל .וצווכתה
ריעהל יושע ,םיקדייח המגודל ,רז רמוחש חיכוה ןוסיחה ,תאז תורמל .הצופנ אל השיגה ןכלו
ןיחבת וזש םייוכיסה תא תולעהלו - ןשי רטוש הריעמה הקעזא ומכ - ןוסיחה תכרעמ תא
תיללכ האירק רציי אוה :יפיצפס-אל היה םדקומה ןוסיחה םלוא .הב קבאיתו ןטרסה תלחמב
דגנ הפקתהה תא ןווכל תורומה תודוקפ אלל םלוא ,ברקל ןנוכתהל ןוסיחה תכרעמ יאתל
סמות תטיסרבינואמ דרב דיוייד גולוקנואה הליג ,תורחואמה םינומשה תונשב .ןטרסה
:ןטרסל תורישי בלה תמושת תא בסהל לוכיש "המכשה לוצלצ" ,היפלדליפבש ןוסרפ'ג
תובוגת תורצוי ףוגה ינובלחל ןתוא םידימצמ רשאכש ,םינטפה םשב תונטק תולוקלומ
רעיש ךכ - ןטרסל "היגרלא" .תויגרלא תובוגתל סיסב תווהמה הלאל תומוד ,תוקזח תוינוסיח
.ול ץוחנה רבדה קוידב אוה - דרב
ולבסש םילוחמ וחקלנש ,םיתמ לודיג יאתל ימיכ ןפואב םינטפה דימצהל דרב ליחתה ,ךכל יא
,םילוחל הרזחב םיאתה תא קירזה רשאכ .המונלמ םשב עודיה רועה ןטרס לש ינלטק גוסמ
פוקסורקימב .תקלדכ העודיה הבוגת - טהול םודאל םייחה םילודיגה תא הסכמה רועה ךפה
םיפיקתמ םהשכ ,םיטיצופמיל םינוכמה ,ןטרסב המחלמל םיינויח ןוסיח יאתב הפצ אוה
עונמלו הנשנו רזוחש ןטרס דימשהל תעייסמ וז ןיעמ הפקתהש ,דרב הליג ןכמ רחאל .םילודיג
.חותינב רסוה ןכמ רחאלו הפמילה תוטולבל טשפתה םלצא רועה ןטרסש םילוחב ותחימצ תא
ולביקש םילוחה 150 ברקב םלוא .םינש 5 תויחל םייופצ וללה םילוחהמ עבר ,דבלב חותינ םע
תויטמרד ויה תואצותה" .רתוי רחואמ םינש 5 םייח ןיידע זוחא 60 ,דרב לש ןוסיחה תא
.ןייצמ אוה ,"ידמל
הזה יוסינהש הווקמ אוה .םילוח 400 דע 300-ב לודג ינילק יוסינ עוציבב דרב ליחתה הנורחאל
רושיא תלבקל ליבויו ,דבוע תמאב ןוסיחהש (FDA) ןוזמו תופורתל תיאקירמאה תושרל חיכוי
ןוגכ ,םירחא ןטרס יגוס לע םג ןוסיחה תא הסנמ דרב .רתוי וא םינש שמח דועב ץופנ שומישל
אוה ,"ןמז רחאל קר תאז עדנ םלוא ,דובעי אל ןוסיחהש ךכל הביס האור יניא" .הלחשה ןטרס
.רמוא
ןונגסב הטישב טקנ רומיטלובב סניקפוה ןו'ג תטיסרבינוא לש האופרל רפסה תיבמ לודרפ ורד
לודרפ .לודיגה יאת לש א"נדה ךותל ןוסיח את תרוצב ררועמ ןועש קילחה אוה ."קט-ייה"
ןגה תסנכה .תוברתהל םהל םרוגו ןוסיח יאת ליעפמ אוהש עודיש ןובלח תקפהל ןגב שמתשמ
רומא הזה ןובלחה ,ףוגב .ןובלחה תא שירפהל םיאתל תמרוג הלוחה לש לודיגה יאתל הזה
המוד רבד לכו ,וקרזוהש (םיתמה) לודיגה יאת תא ףיקתהל םהל םורגלו ןוסיח יאת ליעפהל
.יחה לודיגה ומכ ,םהל
לודרפ ,ןכל .םילודג םילודיג אל לבא ,םיריעז םילודיג םילעהל וזה הלובחתה העייס םירבכעב
םילודיגהש םילוחב ןטרסה תונשיה תעינמל רקיעב םיבוט ויהי םינוסיחהש רובס
דע .םייפוקסורקימ םילודיג םפוגב םימייק ןיידעש ןכתיי םלוא ,ורסוה םלצא ןיעל-םיארנה
םא תעדל ןתינ אל םלוא .הילכה ןטרס םע םילוח 9 לצא תוינוסיח תובוגת ררוע ןוסיחה ,הכ
ינבב רתוי לודג יוסינ םילשי לודרפ לש תווצהש ינפל ,ןטרסה תונשיה תא עונמל לוכי ןוסיחה
.רבכ אל הז לחהש םדא
,הוואטסווירס דומרפ .לודיגה יאתל המ רבד ףיסוהל ךרוצ שי דימת אל ,ןוסיח רוציל ידכ
תכרעמ תא דחוימב תוררועמש תולוקלומ תצובק טעמל לוכה ,השעמל - םירבד ריסמ ,המגודל
הוואטסווירס .ןטרסה יאתל תויפיצפס ןהש רתוי תונטק תולוקלומ תואשונ םג רשאו ,ןוסיחה
רשאכ ,1980 תנשב לחהש הייעטו יוסינ לש ךורא ךילהת תועצמאב וללה תולוקלומה תא הליג
הווקתב ,תודלוחב לודיגמ וחקלנש םיאת יקלח קודבל ליחתה אוה .ודוהב טנדוטס היה
האצמנ ,דבלב שדוח 18 רחאל .םילודיג ינפב הדימעל הדלוחה תא ךופהיש קלח אוצמל
הלוכתה תא תעדל ידכ תופסונ םינש 13 ול ושרדנ םלוא .המיאתהש תירלוקלומ תבורעת
תא םירציימ םיאתה .םוח-םלה ינובלח תונוכמה תולוקלומ :תבורעתה לש תקיודמה
תולוקלומה .דחוימב הובג םוח המגודל ,ץחל יבצמב םיאצמנ םה רשאכ וללה תולוקלומה
רחאל ןויקינ ידבוע תווצ ומכ - םלהה ירחא תורתונש םינובלחה תויראש לכ תא תוקנמ וללה
לש םינוש םיקלחל םירשקנ םוח-םלה ינובלחש הליג הוואטסווירס ,1993 תנשב .הרעס
הארנכ םידיטפפ לש וזה תבורעתהש רובס היה אוה .לודיגה אתב ,םידיטפפ וא ,םינובלח
המצוע יבר ןוסיח יאת םיררועמ םידיטפפ תובורק םיתעל ,ןכ ומכ .לודיגה יאתל תיפיצפס
םידומצ ןיאטורפה יקלחש םיאתה תא םידימשמ םרותב הלאו ,"םילטוק" T-יאת םשב
.םהילא
ןטרס יגוס לש ןווגמ יופירל םהלש ןוסיחב ויתימעו הוואטסווירס ושמתשה הנורחאל
םירדוסמ םיבולכב םירבכע 1,000 םייח ודרשמל תחתמש רדחב .םירבכע לש תובר תוצובקב
.בולכה תניפב םידעור ,טקשב םיפפוטצמ םינבל םירבכע לש תחא הצובק .םיפדמ יבג לע
בולכבש םימסרכמה ,תאז תמועל .ןוסיח אלל ,לודיג יאת לש תוקירז ולביק וללה םירבכעה
- ןוסיחה םהל קרזוה ךכ רחא םימי השולש םלוא ,לודיג יאת וקרזוה םהל םגש - ךומסה
.םיליגר םיאירב םירבכע ומכ םבולכב תוארפב םיצצורתמ
וחוכב שישו ,חוטב הוואטסווירס לש ןוסיחהש וחיכוה םיבדנתמ םילוח םע םייוסינ ,הכ דע
םילודיג ןמיהמ ןפואב ץווכל לוכי ןוסיחה םא תעדל ידכ םלוא .הקזח תינוסיח הבוגת ררועל
.םינש רפסמ וכראיש ,םילודג םיינילק םייוסינ רפסמ םישורד ,םדא ינב לצא
לכ רובע שדח ןוסיח תנכה ,םיאת יקלחמ וא לודיגה לש םימלש םיאתמ יושע ןוסיחה םא ןיב
הלודג הסיפ ףסונב השורד םימלש םיאתמ םינוסיח תנכהלו .רקיו םשוגמ ךילהת איה הלוח
םיחמומ םירמוא ,רתוי תידדצ-ברו החונ השיג .וזכ שי םילוחה לכל אלו ,לודיגהמ המקר לש
רפסמל וקירזהל ןתינשו ,לודיגהמ יהשלכ המקר ורובע שרדית אלש קובקבב ןוסיח איה ,םיבר
.ןטרס ילוח לש לודג
םילודיג לש חטשה ינפ לע העיפוהש הלוקלומ איה תילאידיאה הלוכתה ?קובקבה ליכי המ
םיאת יבג לע העיפומ הניאשו ,התוא תוהזל לכות ןוסיחה תכרעמש ,םיבר םישנא לצא
ןטרס םלוא .הלאכ תולוקלומ ואצמ אל ןיידע םירקוחה ,ןטרסה יגוס תיברמ רובע .םיילמרונ
.וז הניחבמ ללכה ןמ אצוי אוה המונלמ רועה
ריעב גנירטק-ןולס לאירוממ ןטרסה זכרממ ןוטסגניויל פיליפ גולונומיאה קרס הנש 20 ינפל
וא - הז גוסמ לודיג תולוקלומ רחא שופיחב המונלמ ילוח יפלאמ ורסוהש םילודיג קרוי וינ
.םינדגונ םשב םדב תואשינה ןוסיח תולוקלומל תונחבמב ורשקנש ,םינגיטנא
לש האלכה :המונלמה יאתמ זוחא 95-ב תמייק איהש עודי םויהש ,הלוקלומ הליג אוה
,וזה הלוקלומל תינוסיחה הבוגתה תא קזחל תנמ לע .דיסוילגנג םשב םירכוסו םינמוש
.רועה ןטרסב םילוח 122-ל תאז וקירזהו ריפש קדייחל ויתימעו ןוטסגניויל התוא ודימצה
הברהב םילודג ויה םהלש לודיגה דגנ םינדגונ וחתפי ןוסיחה תא ולביקש םילוחש םייוכיסה
ןיבל וללה םינדגונה ןיב רשק אצמנ ןכ ומכ - ןוסיחה תא ולביק אלש םילוחה לצא רשאמ
.רתוי הכורא םייח תלחותו הלחמה לש הבושב רתוי תוכורא תוגופה
השענ ובש ,הזה יוסינה .םילוח 2,000-מ רתוי תופתתשהב ,לודג הדימ הנקב יוסינ עצבתמ תעכ
לש ותלוכי יבגל העירכמה הבושתה תא קפסל רומא ,ןוסיחה לש רתוי הקזח הסריגב שומיש
,םינדגונל םהיצמאמ תא ןווכל םוקמבש םירקוח שי .המונלמה תונשיה תא עונמל ןוסיחה
ןפואב ןטרס גורהל םילוכיש ףוגב םיאתה - T-יאת תא וסייגיש םינוסיח חותיפ לע םידבוע
לש םיעטק ,םינובלח ליכהל םייושע םינוסיחה ,םילטוקה T-יאת תא ליעפהל תנמ לע .טלחומ
.רועה ןטרס דגנ המחלמב קשנכ ושמיש וללה םינוסיחה תיברמ .א"נד וא ,םינובלח
השיג טוקנל לטאיסב ןוטגנישוו תטיסרבינואב םירקוחה וטילחה ,הלחשהו דשה ןטרסל עגונב
,םינש רפסמ ינפל .הלאה ןטרסה יגוס תמירגב קלח תחקולש הלוקלומ תרזעב ןוסיח :הנוש
תלוקלומ תרזעב T-יאת ררועל ךרד שופיחב רבי'צ ןיטרמו סיסיד ירמ םיגולוקנואה ולחה
לש ידמ הלודג תומכש םירובס .םיאת תחימצ לש תותוא תלבקמש ,HER2/neu םשב ןובלח
.הטילש אלל חומצל םיינטרסה םיאתל תמרוג הזה ןובלחה
,םיילמרונ םיאתב םג רתוי תונטק תויומכב םייק הזה ןובלחה .היעבב ולקתנ םה םלוא
ךרד אוצמל רבי'צו סיסיד לע היה ןכל .םשפנל םיילמרונה םיאתה תא תבזוע ןוסיחה תכרעמו
קר תמלעתמ ןוסיחה תכרעמש ררבתמ ."ילמרונ" ןובלחב םחליהל ןוסיחה תכרעמל םורגל
ןוסיח יאת תפישחש ורבס רבי'צו סיסיד .ולוכמ אלו ,הזה ןובלחה לש םימיוסמ םיקלחמ
.דבוע הזש הארנ ,הכ דע .הלועפל םתוא ןברדל היושע תוהזל םילגוסמ םניא םהש םיקלחל
ןוסיחה תוכרעמ ,הלחשהו דשה ןטרסב תולוחל ןובלחה יקלח תא םינתונ םירקוחה רשאכ
דשה ןטרסב תקבאנש השימחל םא ,לסק .וללה תולוחהמ תחא איה לסק ינוק .תוביגמ ןהלש
תחפנתמ ךעורז תא תוארל שגרמ הז" :ןוסיחל הלש ףוגה תבוגתב בורקמ התפצ ,םינש שש הז
רקחמה .תרמוא איה ,"תושעל רומא אוהש המ תא השוע ןוסיחהש תעדוי תא - תממחתמו
.חוטב ןוסיחהש חיכוהל דעונ ,תולוח 60 וב ופתתשי רבד לש ופוסבש ,תעכ עצבתמש ןטקה
רומא - הלחשהו דשה ןטרס תונשיה תא עונמל לוכי ןוסיחה םא קודביש יוסינ - אבה בלשה
,סיסיד ,ןטרסה תלחמ תרצויש םילושכמל רשק אלל םלוא .1998 תנש ףוס תארקל ליחתהל
ךל םורגל ידכ קיפסמ הז" ,תרמוא איה ,"דחא רופיס םיעמוששכ" .םחליהל ךישמת ,תוחפל
."וזה הלחמה תריצעל ךייח תא שידקהל
םא רורב אל ןיידעש םירמוא םיחמומה .םילושכמ רפסמ הינפב דומעל םילולע ,תאז תורמל
תנמ לע תקפסמ הדימב ןוסיחה תכרעמ תא ררועל םילוכי סיסיד לש הז ומכ םיירנג םינוסיח
,םיילמרונ םיאתב תומייקש HER2/neu ומכ תולוקלומ רובע ,ןכ ומכ .ןטרסה תלחמ תא רוצעל
,םיינטרס םיאת תגירה לש תינוסיח תוליעפל ומרגי ןכא םה םא ,וללה םינוסיחהש ששח םייק
.םיילמרונ םיאת םג גורהל םילולע
.תויפיצפס לודיג תולוקלומ ןווגמ םיליכמ "הדימ יפל םירופת" םינוסיח ,תאז תמועל
הילעש םרוגל עגונב רתוי תומלש תוארוה ןוסיחה תכרעמל תתל םייושע וללה םינוסיחה
רתוי השק היהי םילודיגל ,לודיגל רתוי הקזח הכמ תתל היושע תבלושמה הפקתמהו ,ףיקתהל
םישוע םהש יפכ ,םהלש םיירלוקלומה םינויפאה יוניש תועצמאב הז גוסמ הפקתממ קומחל
.תובורק םיתעל
םילודיג ויהי ןיידע ,הבוט היהת תינוסיחה הבוגתהש לככ .ארונ ביוא אוה ןטרסה ,תאז תורמל
רודחל םילוכי םניא ןוסיחה יאתש םד ילכ תונפד ירוחאמ אבחתהל םייושע םה .וקמחתיש
ומכ ."םירויס" תכרוע הניא ןוסיחה תכרעמ םהבש ,חומה המגודל ,ףוגב םירוזאב וא ,םכרד
.ןוסיח יאת ,םיגרוה וליפא וא ,םיאכדמה םימרוג םישירפמ םה םיתעלש עודי ןכ
םיאצמנה םיברה םינוסיחה ןיבמ ,רתוי וא דחא ןוסיחש םיחוטב םירקוחה ,תאז תורמל
הווקת תאלמ ינא" .ןטרסה תלחמ הבוגש ריחמה תא ןיטקהל דיתעב ועייסי ,חותיפ יבלשב
דגנ םיליעי םינוסיחל דיתעב ליבוי רשא ,דוסיה תא םיחינמ םינורחאה םיינילקה םירקחמהש
.ןוטגנישוו תטיסרבינואמ סיסיד תרמוא ,"ןטרסה תלחמ
םייושעש ,ולש םיידיתעה םילודגה םיינילקה םייוסינב הווקת הלות ודיצמ הוואטסווירס
םיבתכמ ול םיחלושש םילוחל עייסל ול רשפאל םג אלא ,וילופיט לש םכרע תא קר אל חיכוהל
.םפוגמ םיקלחו
יוסינ שי" :הלוחל רמול לכוא ובש בצמב היהא שולש-םייתנש דועבש הצור דואמ יתייה"
,רהרוהמ ןוטב רמוא אוה ,"ךירוגמ םוקמל בורקה םילוחה תיבב וב ףתתשהל לכותש
ול הבתכש השא .רתוי תוצרל אלש לוכי אל אוה ,םיתעלו .ילוי שדוחב דחא םיירהצ-רחא
:רהרהמ ,ולשמ ןבל בא אוהש ,הוואטסווירס .דבכה ןטרסב הלחש הנב תא הדביא הנורחאל
."רתויב יתועמשמ הז ,תופסונ םינש רפסמ ךשמב לדג ודלי תא תוארל לוכי והשימ םא"

."ירלופופ עדמ" ךרוע ,ןוזדוד רימא תובידאב